Tag Archives: Schiff

Lyrik am Sonntag. Noch einmal Kavafis: Die Stadt

Erstellt am 6. Dezember 2015 von gkazakou

Fast ebenso berühmt wie das am vorigen Sonntag veröffentlichte Gedicht „Ithaka“ ist ein anderes: „Die Stadt“. Wieder habe ich es selbst übersetzt, denn mir scheint, die Versuche anderer Übersetzer, die im Gedicht angedeuteten Endreime im Deutschen wiederzugeben, gehen allzu sehr … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein, Dichtung, die griechische Krise, Flüchtlinge, Leben, Malerei, Psyche, Reisen, Vom Meere | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , | 11 Kommentare

Montags ist Fototermin: Perama

Erstellt am 30. November 2015 von gkazakou

Perama. Am westlichsten Zipfel von Attika, dort, wo sich das Festland in eine Inselwelt auflöst, stand ich gestern. In der Ferne, auf dem Foto erkennbar als weißer Punkt, tauchte ein Schiff auf. Es durchquerte gerade die Meerenge, in der vor … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein, Ökonomie, die griechische Krise, events, griechische Helden, Katastrophe, Krieg, Leben, Vom Meere | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , , | 5 Kommentare

Passage

Erstellt am 4. November 2015 von gkazakou

Passage heißt dieses Bild. Ich habe es mir nicht leicht gemacht damit. Aber wo hat man schon mal gehört, dass es leicht ist, von einem Zustand in einen anderen überzugehen? Schon der Übergang von einem Land in ein anderes, von … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein, Flüchtlinge, Leben, Malerei, Methode, Natur, Psyche, Vom Meere, Zwischen Himmel und Meer | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , | 8 Kommentare

Happy End

Erstellt am 10. Oktober 2015 von gkazakou

Happy End ist ein Musical von Bert Brecht, Elisabeth Hauptmann und Kurt Weill. Sehr erfolgreich war es nicht. Wen interessierten schon die Versuche von Lilian, Leutnant der Heilsarmee, den Gängster Bill von seinem schändlichen Tun weg und auf den Weg … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter die griechische Krise, Katastrophe, Vom Meere | Verschlagwortet mit , , , , , , | 8 Kommentare

Meuterei auf der Hellas

Erstellt am 26. August 2015 von gkazakou

Lange schon geht die ungewisse Fahrt auf dem maroden Schiff Hellas.  Wird sich ein sicherer Hafen finden? fragt sich angstvoll das Volk, das im Bauch des Schiffes sitzt, dort, wo die Armen reisen. Als die Fahrt los ging, wurde ein … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein, Ökonomie, die griechische Krise, Katastrophe, Leben, Vom Meere, Zwischen Himmel und Meer | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Kommentar

Die Heimkehr des Odysseus V

Erstellt am 25. August 2015 von gkazakou

Eilende Wolken! Segler der Lüfte! Wer mit euch wanderte, mit euch schiffte!* Die Sehnsucht nach dem Anderswo ist die nach Heimkehr. Im Leben ist diese Sehnsucht unstillbar. Odysseus, der heimkommt, wird erneut auf Reisen gehen. Homer erzählt uns dies nicht … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein, Dichtung, griechische Helden, Leben, Mythologie, Träumen, Vom Meere, Zwischen Himmel und Meer | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , | 6 Kommentare

Holzschnitt Workshop in Koroni 1. Teil: Schnitzen, 2. Teil Drucken 3.-4.8.2015

Erstellt am 5. August 2015 von gkazakou

Das Sommerfestival von Koroni in Südgriechenland lockt mich zu einem weiteren Workshop. Diesmal ist der Anlass eine Ausstellung graphischer Werke von Michael Falconis     Michalis Adamis Michael Ward     Argyri Basilakou Canuto Kallan    Dimitris Spanopoulos Michael Falconis zeigt uns … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein, events, Leben, Methode, Mythologie | Verschlagwortet mit , , , , | 13 Kommentare

Die Heimkehr des Odysseus III – Im Land der Dichtung und der Fantasie (Scheria)

Erstellt am 24. Juli 2015 von gkazakou

„Um heimzukehren, so lehrt uns der weise Homer, musst du die Dimension wechseln“. Im  Land der Phäaken bereitest du dich darauf vor. Denn Scheria ist das Land der Dichtung. Eine Zwischenwelt ist das Land der Dichtung. Es nimmt dich auf, … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein, alte Kulturen, Dichtung, griechische Helden, Methode, Mythologie | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Kommentare

Die Heimkehr des Odysseus II – Das Schiff der Phaiaken

Erstellt am 24. Juli 2015 von gkazakou

Das Schiff der Phäaken Es ist das Schiff, das heimbringt. Jeden Fremdling bringt es heim ins Land seiner Geburt. Kein Segel treibt es an, kein Ruder steuert seinen Kurs. Der Gedanke ist’s, der den Sehnsüchtigen heimbringt. So schreibt Homer, und … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Dichtung, Flüchtlinge, griechische Helden, Leben, Mythologie, Vom Meere, Zwischen Himmel und Meer | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , | 9 Kommentare

Lebe deinen Mythos

Erstellt am 22. Juli 2015 von gkazakou

Es ist heiß, von Ferne glänzt das Meer. Nimm deine Träume, nimm dein Segelboot, brich auf! Grenzenlos ist das Meer, grenzenlos der Sommer. Lebe deinen Mythos, locken große Plakate den Ankömmling am Flughafen, an den Häfen und an den Stationen … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein, Flüchtlinge, Leben, Mythologie, Träumen, Vom Meere | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , | 8 Kommentare