Category Archives: Flüchtlinge

Der neue Mond

Erstellt am 13. Januar 2016 von gkazakou

Eine Mauer, eine Grenze, darüber der Himmel. Die Tage sind mild, manchmal auch stürmisch. Gestern abend wurde mein Herz froh, wie immer, wenn ich den neu geborenen Mond sehe. Fröhlich war auch die Erde, und mit ihr die Menschen und … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein, die griechische Krise, Flüchtlinge, Kunst, Leben, Natur, Psyche, Umwelt, Zwischen Himmel und Meer | Verschlagwortet mit Dunkelheit, Erde, Götter, Grenze, Griechenland, Herz, Himmel, Horizont, Leben, Licht, Mauer, Meer, Mondsichel, Nacht, Neuer Mond, Sieg, Sonne, Sterne, Tag, Wolken | 9 Kommentare

Samstag ist Märchenstunde: Willkommen.

Erstellt am 9. Januar 2016 von gkazakou

Mir sind grad die Märchen ausgegangen. Doch vor einem Jahr – und zwar genau am 1. Januar – hatte ich ein märchenhaftes Zusammentreffen, von dem ich euch ersatzweise erzählen möchte. Neujahr, bei schon einbrechender Dämmerung. Es nieselt, aber ich habe … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein, Ökonomie, Flüchtlinge, Krieg, Märchen, Psyche, Reisen, Tiere | Verschlagwortet mit Abraham, Angst, Engel des Friedens, engel des Kriegs, Flüchtlinge, Flucht, Griechenland, Israel, Krieg, Leben, Liebe, Mensch, Neujahr, Spanien, Wünsche, Welcome, Willkommen | 12 Kommentare

Die drei Weisen auf der Suche nach dem Licht

Erstellt am 22. Dezember 2015 von gkazakou

Eben las ich einen Bericht über die Situation der syrischen und Iraker Christen, und mein Herz ist schwer. Wie werden sie ihr Weihnachten feiern? Immer noch ziehen die drei Weisen, Könige, Magier aus dem Morgenland durch Länder und Wüsten, auf … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein, alte Kulturen, Feiern, Flüchtlinge, Krieg, Leben, Mythologie, Psyche | Verschlagwortet mit heilige drei Könige, Irak, Magier, Suche, Weihnachten, Weise | Hinterlasse einen Kommentar

Tiu-Ti, 4. Episode: Früher Tod und stilles Leid

Erstellt am 14. Dezember 2015 von gkazakou

Die Geschichte von Tiu-Ti ist ein Selbstläufer geworden. Ich kann sie nicht mehr stoppen, und ich kann sie auch nicht beeinflussen. Ihr erinnert euch an die ersten drei Episoden? Erste Episode: Mama Tiu erzählt der kleinen Ziu-Zui von dem großen … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein, Flüchtlinge, Krieg, Leben, Märchen, Natur, Psyche, Tiere, Umwelt | 8 Kommentare

Erste Liebe (Samstags und auch sonst ist Märchenstunde)

Erstellt am 12. Dezember 2015 von gkazakou

O, ihr ahnt es! Hier spielt sich ein Drama ab! Ziuzui, die sich jetzt Tiu-Ti nennt, denn sie ist schon fast eine Dame, ist verliebt. Sie schwebt auf Wolken, und auch ihr Kopf steckt in einer Wolke. Die Welt … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein, Erziehung, Flüchtlinge, Leben, Märchen, Natur, Psyche, Reisen, Tiere, Träumen, Umwelt | Verschlagwortet mit Alter, erste Liebe, Flügel, Heranwachsen, Jugend, Leben, Nacht, Vögel, Wasser | 3 Kommentare

Besuch aus der Fremde

Erstellt am 10. Dezember 2015 von gkazakou

Ich habs einfach nicht übers Herz gebracht, die wohlgestaltete Vogelmama, die vorgestern ihrem Kind die Geburt der Welt aus dem Ei erklärte, zurück in die Welt der Nicht-Entstehung zu schicken. Hier sind sie also noch einmal: Tui, Tiu und … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein, Ökonomie, Erziehung, Flüchtlinge, Natur, Psyche, Tiere, Umwelt, Vom Meere | Verschlagwortet mit Ausländer, Frende, Krieg, Leben, Vögel, verstehen, Wasser | 5 Kommentare

Dezember 2011 – Verfassungsplatz in Athen. Ein Rückblick.

Erstellt am 9. Dezember 2015 von gkazakou

An einem Tag wie dem heutigen – graues Gewölk türmt sich über Athen, das sonst so gern im blauen Licht leuchtet -, hatte ich im Stadtzentrum zu tun. Ich überquerte, leicht fröstelnd, den Verfassungsplatz, dessen dominierendes Gebäude das Parlament ist. … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein, Ökonomie, die griechische Krise, events, Flüchtlinge, Katastrophe, Krieg, Leben, Träumen | Verschlagwortet mit arab ischer Frühling, Athen, Besatzung, Demokratie, Demonstration, Geschichte, Griechenland, Hoffnung, Kleinasiatische Katastrophe, Krieg, Leben, Mensch, Monarchie, Sonne, Syrer, Syrien, Verfassungsplatz, Vertreibung, Volk, Wahlen | Hinterlasse einen Kommentar

Lyrik am Sonntag. Noch einmal Kavafis: Die Stadt

Erstellt am 6. Dezember 2015 von gkazakou

Fast ebenso berühmt wie das am vorigen Sonntag veröffentlichte Gedicht „Ithaka“ ist ein anderes: „Die Stadt“. Wieder habe ich es selbst übersetzt, denn mir scheint, die Versuche anderer Übersetzer, die im Gedicht angedeuteten Endreime im Deutschen wiederzugeben, gehen allzu sehr … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein, Dichtung, die griechische Krise, Flüchtlinge, Leben, Malerei, Psyche, Reisen, Vom Meere | Verschlagwortet mit Alter, Dichter, Dichtung, Erde, Leben, Meer, Mensch, Nachbarschaft, Ruine, Scheitern, Schiff, Stadt | 11 Kommentare

Wir schaffen das

Erstellt am 18. November 2015 von gkazakou

Man kanns so nehmen oder auch so. Spiel- oder Ernstzeug (Christian Morgenstern). Da sagte jemand, und in meinem Ohr klingt es nach: Das schaffen wir. Mir geht seither das Wort nicht aus dem Kopf. Das schaffen wir. WAS schaffen wir, … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein, Commedia dell'Arte, Flüchtlinge, Krieg, Kunst | Verschlagwortet mit absurd, deutsche Syntax, Endstellung, Ernst, Leben, Realität, Schaffen, schaffte geschafft, schuf geschaffen | 4 Kommentare

Passage

Erstellt am 4. November 2015 von gkazakou

Passage heißt dieses Bild. Ich habe es mir nicht leicht gemacht damit. Aber wo hat man schon mal gehört, dass es leicht ist, von einem Zustand in einen anderen überzugehen? Schon der Übergang von einem Land in ein anderes, von … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein, Flüchtlinge, Leben, Malerei, Methode, Natur, Psyche, Vom Meere, Zwischen Himmel und Meer | Verschlagwortet mit Atmosphäre, Aufbruch, Übergang, Boot, Fähre, Kahn, Küste, Licht, Mond, Passage, Schiff, Sonne, Treppe, Ufer, Wellen, Wolken | 8 Kommentare