
Die folgenden kata-strophischen Wortspiele fielen mir zu Werners (Mit Worten Gedanken horten) Wortspende ein. Danke wie immer dir, liebe Christiane, von Herzen für Organisation, Illustration und Schreibimpuls (https://365tageasatzaday.wordpress.com/2021/09/19/schreibeinladung-fuer-die-textwochen-38-39-21-wortspende-von-werner-kastens/!
Diesmal habe ich einen Wechselgesang erdacht. Für Leser*innen, die des Englischen nicht mächtig sind, eine Übersetzung: bill bedeutet Rechnung und gates bedeutet Pforten. So wirst du zB an Flughäfen zu Gate No Soundso und am bensende durch ein letztes Gate geschickt. Bill Gates ist der Name eines bekannten Unternehmers und Wohltäters.
DIE RECHNUNG IST AUFGEMACHT, DIE PFORTEN SIND GESCHLOSSEN
Es sprach der Bill: ich prophezei
Die Pandemie ist erst vorbei
Wenn alle Welt den Stoff genommen
Und wir den Gegenwert bekommen.
Was macht dich denn so sicher, Bill?
Der Pöbel tut ja was er will!
Anständig wärs, da hast du recht
Doch kennst die Menschheit du nur schlecht.
Ach was, die Prophezeiung steht
Geschrieben deutlich im Gerät
Das wir mit Daten wohl gefüllt
Egal wie laut die Meute brüllt.
Ein jeder ist drin aufgeschrieben
Was er wo tat, was er getrieben
Wir haben gründlich ihn bewacht
Am Morgen Mittag in der Nacht.
Die ganze Menschheit? Glaub ich nicht
Ganz sicher gibt’s so manchen Wicht
An den du weniger gedacht
Und der ob deines Hochmuts lacht
Und der verspricht: durch diese bill
Die Bill von mir kassieren will
Da mach ich einen dicken Strich
Den Stich den setzen sie mir nich!
So what, my dear, es sei wie’s sei
Zum Glück gibt es ja Polizei
wenn einer sich verkrümeln will
kriegt er eins drauf, mit Gruß vom Bill.
Unbill erfährt, wer mir, dem Bill
Die Schutzgebühr nicht zahlen will
An allen Gates wird sie genommen
Und niemand wird mir je entkommen.
Ein jeder geht durch diese Pforte
Ich denke, du verstehst die Worte!
Wer mir die Rechnung will verderben
Der muss halt an was anderm sterben














































