Tag Archives: Mensch

Lyrik am Sonntag. Noch einmal Kavafis: Die Stadt

Erstellt am 6. Dezember 2015 von gkazakou

Fast ebenso berühmt wie das am vorigen Sonntag veröffentlichte Gedicht „Ithaka“ ist ein anderes: „Die Stadt“. Wieder habe ich es selbst übersetzt, denn mir scheint, die Versuche anderer Übersetzer, die im Gedicht angedeuteten Endreime im Deutschen wiederzugeben, gehen allzu sehr … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein, Dichtung, die griechische Krise, Flüchtlinge, Leben, Malerei, Psyche, Reisen, Vom Meere | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , | 11 Kommentare

Samstag ist Märchenstunde: Aschenputtel

Erstellt am 5. Dezember 2015 von gkazakou

Eine Freundin schickte mir eine Liste mit Märchentiteln, die bisher allzu schlecht illustriert worden seien. Darunter war auch Aschenputtel, das mir Arabella (vergl. ihren Blog vom letzten Sonntag) in Erinnerung rief. Es ist ein langes, episodenreiches Märchen: Ein reicher Mann … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein, Dichtung, Erziehung, Leben, Märchen, Psyche | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , , , | 10 Kommentare

Schneeflöckchen, Weißröckchen

Erstellt am 4. Dezember 2015 von gkazakou

Draußen ist es duster geworden, schwere graue Wolken bedecken den attischen Himmel. Ob es wohl Schnee geben wird? Auf den hohen Berggipfeln und im Norden des Landes hat es schon geschneit, aber in Athen wird es wohl noch ein Weilchen … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein, Leben, Malerei, Natur, Psyche | Verschlagwortet mit , , , , , , , | 6 Kommentare

Griechische Lyrik. Konstantinos Kavafis: Ithaka

Erstellt am 1. Dezember 2015 von gkazakou

Ithaka (Ιθάκη) ist das wohl bekannteste Gedicht des Dichters Konstantinos Kavafis (Καβάφης), von dem ich euch schon ein wenig erzählt habe („Kavafis im Cabaret Voltaire“, Eintrag vom 25.11.). Es ist Teil meines eigenen Denkens und Erlebens geworden, und so inspiriert … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter alte Kulturen, Dichtung, Kunst, Leben, Mythologie, Psyche, Reisen | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , | 23 Kommentare

Metaxourgeio

Erstellt am 24. November 2015 von gkazakou

Das Cabaret Voltaire, wo ich gestern Bilder meiner kommenden Ausstellung gehängt habe, liegt im Athener Stadtteil Metaxourgeio. Ein „unterbewerteter“ Stadtteil, der von vielen seiner bürgerlichen Bewohnern aufgegeben wurde. Immer schon zog das halb industrielle Stadtgebiet, mit wild wüchsiger Architektur und … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein, alte Kulturen, die griechische Krise, events, Leben, Malerei | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , | 4 Kommentare

ΙΧΘΥΣ

Erstellt am 19. November 2015 von gkazakou

Eigentlich ist dies Thema noch nicht dran, denn es bezieht sich auf Weihnachten. Aber hier, unter dem blauen attischen Himmel, ist Weihnachten sowieso ein fernes Ereignis. Das kleine Bild  ΙΧΘΥΣ ist eine Ergänzung und eine Art Kommentar zu dem heutigen … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein, alte Kulturen, Feiern, Leben, Mythologie, Tiere | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , | 3 Kommentare

Beweggründe

Erstellt am 18. November 2015 von gkazakou

Web-Definition Beweggrund bezeichnet das auf emotionaler und neuronaler Aktivität beruhende Streben des Menschen nach Zielen oder wünschenswerten Zielobjekten. (Wikipedia) Wie bekannt, gibt es hohe, allerwelts- und niedrige Beweggründe. Insbesondere letztere fallen juristisch ins Gewicht.  Wer aus niedrigen Beweggründen handelt, ist … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein, Commedia dell'Arte, Erziehung, Kunst, Psyche | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , | 10 Kommentare

Blaue Blumen

Erstellt am 16. November 2015 von gkazakou

Die blaue Blume*, Symbol der romantischen Sehnsucht, sehnt sich. Sie sehnt sich nach dem Licht. Nach der Liebe, nach dem Gesehenwerden. Tief in einer Höhle blüht sie mit glänzenden Blättern, bereit, sich jederzeit in ein Mägdlein zu verwandeln, wenn ein … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein, Dichtung, Kunst, Leben, Mythologie, Natur, Psyche, Träumen | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , | 13 Kommentare

Griechische Kunst zum Sonntag – ΔΕΞΙΛΕΟΣ

Erstellt am 15. November 2015 von gkazakou

Sonntags möchte ich künftig eine andere Sorte von Beiträgen publizieren: griechische Kunst – alte und neue. Von meinen Streifzügen durch die Stadt Athen oder durch andere antike Stätten Griechenlands, durch Museen und Galerien, Art fairs und Werkstätten bringe ich meist … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter alte Kulturen, griechische Helden, Krieg, Kunst, Kunst zum Sonntag | Verschlagwortet mit , , , , , , , | 18 Kommentare

Schwierige Tage

Erstellt am 14. November 2015 von gkazakou

Schwierige Zeiten. Geh aus, mein hertz und suche freud*, und wenn Freude nicht aufkommen will,  so möge doch ein Ausgleich zu finden sein zwischen den dunklen und den hellen Mächten. *Paul Gerhardt (1607–1676) Wie ihr wohl wisst, lebte er in … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein, Katastrophe, Krieg, Leben | Verschlagwortet mit , , , , | 7 Kommentare