Bei Wikipedia kann man lesen

„Der Begriff Heuschreckendebatte wurde im April und Mai 2005 geprägt. Auslöser war eine Äußerung des damaligen SPD-Vorsitzenden Franz Münterfering. Er verglich das Verhalten mancher „anonymer Investoren mit Heuschreckenplagen. „Heuschrecken“ gelten im deutschen politischen Sprachgebrauch seitdem als eine abwertende Tiermetapher für Private-Equity-Gesellschaften und andere Formen der Kapitalbeteiligung mit mutmaßlich zu kurzfristigen oder überzogenen Renditeerwartungen, wie Hedge-Fonds oder sogenannte Geierfonds.“

Wie sagte Münterfering der BILD-Zeitung? „Manche Finanzinvestoren verschwenden keinen Gedanken an die Menschen, deren Arbeitsplätze sie vernichten – sie bleiben anonym, haben kein Gesicht, fallen wie Heuschreckenschwärme über Unternehmen her, grasen sie ab und ziehen weiter.“

Zehn Jahre ist das her, und „der damalige SPD-Vorsitzende“ ist genau so in Vergessenheit geraten wie die Debatte darüber, wie man dieser Plage Einhalt gebieten kann. Oder habe ich da etwas verpasst? Ich lebe in Griechenland, da bekommt man nicht alle Facetten der deutschen politischen Debatte mit.

Heuschrecken (c) Gerda Kazakou

Wir haben, wie leider allzu bekannt ist, hier mit einer besonders heftigen Form einer ähnlichen Plage zu kämpfen, bei der so mancher Akteur keine Gedanken an die Menschen verschwendet, deren Arbeitsplätze und Lebenspläne er vernichtet. Denn egal, wie man Schuld und Schulden beurteilt, Tatsache ist, dass jedes Fitzel Grün abgefressen wird, sobald es aus dem kargen Boden des Landes hervordringt. Es sind nicht mehr die Geier und die Heuschecken, die hier Schrecken verbreiten, sondern die „Institutionen“, die an ihre Stelle getreten sind, um erstere zu retten. Aus der Sicht der betroffenen Menschen macht das einen geringen Unterschied. Wie, so fragen sie sich, sollen wir je wieder „auf einen grünen Zweig“ kommen, wenn jede Blüte abgenagt wird, bevor sie Frucht tragen kann?

Heuschrecken (c) Gerda Kazakou, Detail