Welch große Hoffnung setzen doch die Philosophen und sonstigen Nachdenklichen in die Erziehung! Aus dem Stande der Natur und der dunklen Instinkte soll sie die Kinder herausführen ins Licht der Vernunft und Tugend. Die Mütter hatten und haben weniger hohe Ziele. Ihnen genügt es meist, wenn die Kinder ihr Essen essen und ihre Hausaufgaben machen. Jedenfalls ist es so in den meisten griechischen Familien, die ich kenne. „Iss!“ sagt die Großmutter (γιαγιά) zum störrischen Kind, das die gesunde Mittelmeerkost, die die Oma so köstlich zu bereiten weiß, ablehnt. Junk food ist doch viel cooler. „Mach deine Hausaufgaben“ sagt die Mama, in Lockenwicklern und bemüht, ihren diversen Verpflichtungen nachzukommen, und hält dem widerstrebenden Knaben das Buch unter die Nase. Der aber hört den fröhlichen Lärm seiner Kumpane, die draußen Fußball spielen. Er wird sich von den Weibern nicht den Spaß verderben lassen. „Lass sie reden, lass sie schreien“, denkt er. „Irgendwann werden sie schon aufhören. Ich tue sowieso, was mir gefällt.“ Hier nun eine Illustration dessen, was ich „griechische Erziehung“ nenne. Als kleiner aktueller Kommentar dazu: Es dürfte für eine deutsche Kanzlerin nicht leicht sein, die so erzogenen Griechen dazu zu bringen, „ihre Hausaufgaben zu machen“. Und Hand aufs Herz: Wer findet es nicht angenehmer, im Licht der Sonne mit Freunden zu spielen, als im dumpfen Zimmer über Hausaufgaben zu brüten?
Griechische Erziehung (c) Gerda Kazakou
GERDA KAZAKOU 
Liebe Gerda, ich bekomme hier keine Bilder, was habe ich falsch gemacht? WordPress.com bietet mir einen account an, aber ich will ja kein eigenes Blog einrichten. Also sei so lieb, und schick mir Deinen Pegasus und Dein Erziehungsbildchen als Anhang wie früher. Liebe Grüße von Hella
Am 20.05.15 23:37 schrieb „GERDA KAZAKOU“ unter
LikeLike
Klar, mache ich. Ich verstehe aber das Problem nicht. Vielleicht ist mein Blog in deinem Spam gelandet und zeigt daher keine Bilder an? Andere Nicht-Blogger haben kein Problem.
LikeLike
Danke, Gerda, jetzt habe ich mich durch alle Deine verschiedenen Adressen durchgeklickt und habe, ich weiß nicht wie, das Erziehungsbildchen bekommen, das ich im übrigen ja kenne. Jedenfalls landen Deine Sachen nicht im Spam. Ich will weiter sehen, ob sich dieser Vorgang nicht vereinfachen läßt. Hella Deine Kommentare sind natürlich sehr apart, das weißt Du ja.
Am 20.05.15 23:37 schrieb „GERDA KAZAKOU“ unter
LikeLike
Nun, aller Anfang ist schwer. Danke, dass du es weiterhin versuchst. Gerda
LikeLike
Hab noch was vergessen in meinem anderen Kommentar: Gibt es die lehrreichen Erklärungen, Geschichten von dir auch in griechischer Sprache?
ich finde, dass sie für die Griechinnen und Griechen ebe so interessant sind und du ihnen deine Werke nicht vorenthalten solltest.
Habe nen grkechischen Freund gefragt.
LikeLike
Danke Hermann, für dein Interesse! Momentan mache ich es nur auf Deutsch, da ich die Welt ein bisschen aus der griechischen Perspektive beleuchten möchte – für meine deutschen Landsleute. Doch schließe ich nicht aus, das eine oder andere ins Griechische zu übertragen, denn auch umgekehrt wird ein Schuh draus: Deutsches Wahrnehmen und Deuten für Griechen.
LikeLike
Pingback: Erziehung reblogged | GERDA KAZAKOU
Hat dies auf Tausend Mutterbilder rebloggt und kommentierte:
Ein Beitrag von Gerda Kazakou zu den Tausend Mutterbildern.
LikeLike
Pingback: Griechisches Alphabet des freien Denkens: Π wie παιδί, παίζω, παιδεία (Kind, spielen, Erziehung) | GERDA KAZAKOU