Heute lud Magda Verwandte und Freunde zum Essen und gemeinsamen Feiern auf dem Vorplatz ihres Appartements ein. „kano trapäsi“ – ich mache Tisch – meinte sie gestern, ob wir auch vorbeikommen möchten. Ihre Wohnung liegt in einem Vorort hoch über Kalamata, rundum Felder und ein weiter Blick hinab auf die Stadt und aufs Meer. Also machten wir uns auf, wenn auch mit begrenztem Zeitrahmen, denn die Erntearbeiter würden um drei kommen. Leider entging uns dadurch die Musik (einer der Verwandten ist ein begnadeter Bouzouki-Spieler). Doch das Essen und vor allem die bunt gemischte heitere Gesellschaft, die sich da an einem langen provisorisch zusammengebastelten Tisch unter dem durchwindeten blauen Himmel zusammenfand, lohnten die Anfahrt. (Der Wein ist natürlich aus eigener Produktion eines Vetters, das noch grüne frisch geernte Öl aus der Produktion eines anderen Vetters. Freundin Nena, rechtes Bild Mitte, brachte ihre neue Produktreihe selbstgemachter köstlicher Chutneys mit, für die sie grad eine Vertriebsfirma gegründet hat. Hier lässt sie Apfelchutney ohne Zucker probieren, mjam).
Auch Tito kam auf seine Kosten: Leckerhappen vom Besten und dann eine volta (Spaziergang) in den Feldern. Die hübsche braune Henne, die vor uns herrannte (nicht auf dem Bild) musste ich ihm leider verwehren. Am Weg ein mächtiger gespaltener Johannisbrotbaum, dessen Früchte nicht nur als Viehfutter, sondern neuerdings auch wieder als Mehl für Bio- Zwieback Verwendung finden.
Und während ich hier erzähle, haben die Erntearbeiter unsere Oliven eingesackt. 30 Säcke sind es geworden – einer Rekordernte. Später wird der Wagen kommen, der sie in die Ölmühle bringt. Dann werde auch ich fahren, um die Pressung zu überwachen und das Öl mit heimzunehmen.
GERDA KAZAKOU 
Schön diese Oliven-Traditionen. Die griechischen Damen sehen besonders wild aus.
LikeGefällt 3 Personen
der Wind, der Wind, das himmlische Kind zaust in den Haaren.
LikeGefällt 4 Personen
Wie herrlich: selbst gepresstes Olivenöl.
LikeGefällt 2 Personen
Ja, echter Genuss.Danke.
LikeGefällt 2 Personen
Welch ein schönes Fest- danke für die Fotos –
LikeGefällt 1 Person
danke dir, liebe Afrikafrau!
LikeGefällt 1 Person
Eine Freude ist der tiefblaue Himmel, die Freundinnen und Freunde, die Olivenernte, das Fest, ich habe sehr gerne teilgenommen, liebe Gerda – ευχαριστώ πάρα πολύ
LikeGefällt 2 Personen
🙂 🙂 Fein, Ulli, ich freu mich sehr, dass du auch dabei warst. Σε ευχαριστώ θερμά!
LikeGefällt 2 Personen
So schön zu sehen. Leben, Freude, Genuß 🙂 Und wunderbare Olivenbäume!
LikeGefällt 1 Person
danke, Almuth. Der große dreimal fotografierte ist ein imposanter Johannesbrotbaum.
LikeGefällt 1 Person
Ach, die kenne ich gar nicht. Hab ihn glatt für einen Olivenbaum gehalten. Toll, so ein alter charaktervoller Baum!
LikeGefällt 1 Person
Was für ein schönes kleines Fest, liebe Gerda,
und dann eine Ernte von 30 Säcken Oliven.
Ein guter Tag, wie er schöner nicht hätte sein können
LikeGefällt 1 Person
Ich bin auch sehr dankbar für diesen schönen Tag und die gute Ernte, liebe Bruni!
LikeGefällt 1 Person
Das glaube ich Dir sehr gerne, liebe Gerda!
Herzliche Grüße von mir
LikeGefällt 1 Person
I love the old carob tree, the stone building, your sacks of olives, everyone enjoying food outdoors – it all looks heavenly – and healthy! 🙂
LikeGefällt 1 Person